Keine exakte Übersetzung gefunden für دليل عيني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch دليل عيني

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • C'est la balle du Desert Eagle en preuve.
    إنها من دليل عين النسر
  • As-tu obtenu une preuve quelconque, comme un échantillon de sang ou...
    ،هل حصلت على أيّ دليل ...مثل عيّنة دماء، أو
  • - Vraiment ? Eh bien, qui est-ce? Que s'est-il passé?
    .كان الدليل أمام عيني مُباشرة .كلّ شيءٍ هنا في هذه المجلة
  • Tu vois ? C'est un fait. Les yeux de Garfield ressemblent à des nichons.
    أرأيتِ؟ هذا هو الدليل على أن عينيّ !جارفيلد) القط أشبه بنهدين)
  • Ces échantillons peuvent alors être comparés avec tout indice matériel laissé par les suspects.
    ويمكن مضاهاة هذه العينات بأي دليل مادي تركه المشتبه فيهم وراءهم.
  • le motif de la rétine dans les fichiers du MTAC, mais le nom associé est classé confidentiel.
    ،"نمط شبكية العين في دليل الدخول للـ "إمتاك "لكن الإسم التابع له مصنف "سري - بواسطة مَن؟ -
  • Les rapports d'évaluation finalisés pendant la période écoulée entre la vingt-troisième session ordinaire et la neuvième session extraordinaire du Conseil d'administration représentent ensemble de grands investissements financiers consentis par la communauté internationale, et traduisent l'importance des contributions en nature fournies par les gouvernements et des milliers d'experts du monde entier.
    تعتبر تقارير التقييم التي تم الانتهاء منها في الفترة بين الدورة العادية الثالثة والعشرين والدورة التاسعة الاستثنائية لمجلس الإدارة بمثابة استثمارات مالية كبيرة من جانب المجتمع الدولي كما أنها دليل على الإسهامات العينية من جانب الحكومات وآلاف الخبراء على النطاق العالمي.
  • Le Ministère de la santé et la CNA ont mené des actions conjointes, telles que la préparation d'un manuel sur l'échantillonnage et l'analyse de la teneur résiduelle en chlore libre, l'élaboration de directives concernant le système d'information sur l'efficacité de la purification de l'eau et la mise en place de ce système, et la conclusion d'accord de coordination au niveau des États en vue de promouvoir et de mener à bien des actions visant à protéger la santé de la population contre les risques liés à l'exposition aux agents physiques, chimiques et biologiques présents dans l'eau et à prévenir les maladies d'origine hydrique.
    وتم القيام بإجراءات مشتركة من جانب وزارة الصحة ومجلس المياه الوطني مثل إعداد دليل عن أخذ عينات وتحديد الكلورين الخالي من البقايا وصياغة مبادئ توجيهية ونظام معلومات عن تعقيم المياه بكفاءة ووضع اتفاقات تنسيقية على مستوى الولايات بغية تعزيز وتنفيذ تدابير لحماية صحة السكان من المخاطر الإصحاحية الناشئة عن التعرض للعوامل المادية والكيميائية والبيولوجية الموجودة في المياه والوقاية من الأمراض المنقولة بالمياه.